Haiku-ul - pod cultural între est şi vest

Concursul „Haiku-ul – pod cultural între est şi vest” este la a doua ediţie.

Din 16 ianuarie până în 16 aprilie 2012, Şcoala cu clasele I-VIII „B.P. Hasdeu” din Constanţa, în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar din Constanţa, şi Societatea de Haiku din Constanţa organizează un concurs internaţional de haiku care se adresează elevilor cu vârstele între 10 şi 19 ani.

Creaţiile vor fi trimise în limba engleza şi limba maternă.

Concursul va avea trei secţiuni:

a) Haiku pe tema: Apa (în toate formele: mare, lac, izvor, puţ, furtună, viscol, inundaţie, nor, gheţar, zăpadă, ceaţă, rouă, ploaie, râu, ocean, iaz, picătură)
Pot participa toţi elevii;

b) Foto-haiku - cu tema: Cel mai mare râu, lac din ţara mea (un haiku creat pe imaginea fotografică sau pe roman filmat, încadrat în imagine)
Pot participa toţi elevii;

c) Eseu / Comentariu la un haiku japonez clasic ( scris de Matsuo Bashô, Kobayashi Issa, Yosa Buson, Masaoka Shiki) la care pot participa numai elevii de 14-19 ani.

Se vor acorda : premiul I, al II-lea, al III-lea şi câte 10 certificate la fiecare secţiune.

Lucrările vor fi trimise
prin e-mail la lauravaceanu@gmail.com

sau prin poşta la:
Aurica/Laura/Văceanu,
Aleea Garofiţei, no. 3
BL. L79B, SC. B, Ap. 39,
Cod postal 900177,
Constanţa
România

sau la e-mail organizatorilor
sc12cta@yahoo.com
sau

The School with grades I-VIII "B.P.Hasdeu",
B.P.Hasdeu Street, No. 98,
Code 900 388,
Constanţa,
România.

Festivitatea de premiere va avea loc la Colegiul de Artă "Regina Maria" sau la Muzeul de Artă din Constanţa în data de 19 mai 2012.

NB. Textele şi imaginile vor fi trimise juriului fără nume şi adresă, numai în limba engleză, dar se primesc texte şi imagini în engleză şi limba maternă la adresele de mai sus, sau în plic direct la doamna Ligia Casu.

Jurizarea va fi făcută în intervalul 17 aprilie - 17 mai 2012.

Juriul este compus din:

- Ban'ya Natsuishi, Tokyo, Japan: poet, preşedintele Asociaţiei Mondiale de Haiku; profesor universitar de franceză la Meiji University, Tokyo; a fondat, împreună cu Sayumi Kamakura, revista de haiku Gin'yū,

- Jose Stucin, Tolmin, Slovenia: profesor de muzică, poet, editor al revistei de haiku Iris,

- Marius Chelaru, Iaşi: poet, romancier, translator, editor şef al revistei "Poezia", bun cunoscător al fenomenului haiku românesc, membru al USR,

- Florin Grigoriu, poet, autor de cărţi de haiku.

Se va edita o antologie cu creaţiile participanţilor la concurs. De aceea, textele trebuie trimise cu font 12, Times New Roman.

Formularul de inscriere in concurs e mai jos:

REGISTRATION FORM

1. Name and surname ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
2. Age ... ... ... ... ... ....
3. Sex ... ... ... ... ... ... ... ..
4. Mother tongue ... ... ... ... ... ... ... ... ..
5. Location ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
6. Street. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. No ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
7. County / ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
8. Country ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
9. Postcode ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
10. Phone / Fax ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... email ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..