marți, 3 iulie 2018

Le concours 2018 de tanka franco-japonais

Am primit recent un anunţ!

 Nous lançons ce jour le concours 2018 de tanka franco-japonais : thème libre

- envoi d'un seul tanka en utilisant exclusivement le formulaire ci-dessous

Que vous trouverez également ici :

Date limite : 30 août 2018, minuit
Pas d'envoi par courriel

Le jury sera franco-japonais

Les résultats seront annoncés à Lyon (France) le mardi 18 septembre 2018 lors du colloque franco-japonais que nous organisons en partenariat avec l'association de japonais de Lyon, et en présence du Professeur Ohno de Tokyo.


Belle fin de journée.

Patrick Simon
Éditions du tanka francophone

http://www.revue-tanka-francophone.com/ 






De la Haikouest

Se trimit câte 3 haikuuri la temă.

sâmbătă, 10 martie 2018

Pumpkin Haiku Contest 2018

Pumpkin Festival Haiku Contest

Limit 3 haiku on the theme “pumpkin/gourd” (not necessarily mentioned in the haiku). Poets from the area of ex-Yugoslavia are welcome to send haiku in their language; it will be translated into English and judged in the international section. Results announced at the Ivanic Grad Pumpkin Festival in October 2017 and published in Iris haiku journal.

Deadline: June 30, 2018.
Cost: Free.

Send entries by email to Đurđa Vukelić Rožić  with the subject line “Pumpkin”.

31ème Concours de Haïku Ambassade du Japon au Sénégal –

Toutes les personnes de tous les âges et de toutes les nationalités peuvent participer au concours, en soumettant un seul poème. Le thème est libre et la langue de participation au concours est le français.


La date limite d’envoi ou de dépôt des poèmes des participants à la section culturelle de l’Ambassade est fixée au 30 mars 2018, et les prix seront remis aux lauréats en mai 2018. Les lauréats seront connus et annoncés le 9 mai 2018.


Les poèmes des participants seront envoyés ou déposés à :

31ème Concours de Haïku s/c Ambassade du Japon au Sénégal – Bd Martin Luther King (ex Corniche Ouest) B.P. 3140 – Dakar – Sénégal


Tél. 33 849 55 00 / 33 849 55 60 – Fax : 33 849 55 77 (Section Culturelle).


E-mail : mouhamadou.cisse@dk.mofa.go.jp


Pour plus d’informations, consulter le site internet de l’Ambassade :
http://www.sn.emb-japan.go.jp/itprtop_fr/index.html ou le compte tweeter de l’Ambassade : @JapanEmbSenegal

vineri, 26 ianuarie 2018

Concurs internaţional organizat în Serbia

The festival Srpsko pero from Jagodina announces the haiku contest for the best haiku on the international haiku scene. Authors from all countries can participate in the contest. 

The topic is free. 

Propositions: an author can send two haiku poems to the following email address: srpskopero.haiku@gmail.com. 

Deadline is March 20, 2018. 

Jury will chose one winner haiku and select ten more which they find the best and publish them in the magazine Novi put from Jagodina. There is a possibility of printing a miscellany as well.

duminică, 21 ianuarie 2018

Concours « Un haïku pour le climat 2018 »

Participation : 01/02/18 - 30/04/18
 Résultats : 11/06/2018



Dans leur vie de tous les jours, de nombreux citoyens ont entrepris de réaliser leur transition. Alimentation, dépenses énergétiques, actes de consommation, rapport à la nature... individuellement, ils tentent de changer leurs pratiques. Le CLER - Réseau pour la transition énergétique leur donne la parole chaque année à l’occasion d’un concours de haïkus sur le thème de l’énergie et du climat. Leurs poèmes sont autant de messages, rédigés seul ou collectivement, pour la protection de l’environnement.

Passez à l’acte poétique !

Le haïku ? André Duhaime a défini ainsi cette forme poétique originaire du Japon : « Un haïku, c’est tenter de dire l’instant dans l’instant. C’est un fragment, un flash, une poésie de la vie. C’est une forme d’écriture brève qui va droit au but et montre en trois lignes un moment privilégié de la vie. » Exercez votre plume et exprimez votre fibre poétique en partageant avec nous vos haïkus.  Nous les posterons sur ce site et sur le compte Twitter du concours @Haiku_Climat à notre communauté de poètes militants.

Vous souhaitez participer ?

Avant toute chose, merci de prendre connaissance du règlement du concours ci-dessous. Nous vous invitons aussi à consulter les palmarès des dernières éditions ici, ici et ici
Publication

Règlement du concours « Un haïku pour le climat » 2018

Le présent règlement définit les conditions de participation au concours de haïkus, merci de les lire intégralement avant de nous poster vos propositions !
Consulter la publication


Récompenses

A l’issue d’un vote en ligne, les haïkus qui auront reçu un maximum de suffrages de la part des internautes seront imprimés dans les revues Gong de l’AFH et Cler Infos, ou mis en ligne sur la base de données documentaires en ligne du CLER et sur les sites partenaires. Des livres leur seront également offerts.

Qui organise le concours ?

Le CLER – Réseau pour la transition énergétique, en partenariat avec :
  • Les Grands-Parents pour le climat
  • L’association francophone de haïku (AFH)
  • L’association négaWatt

 https://cler.org/association/concour/concours-un-haiku-pour-le-climat-2018-section-adultes/

 

 

sâmbătă, 20 ianuarie 2018

HAIGA – Santoka

Theme: No theme
Entry: Open to anyone
Fee: No fee
Haiga: One unpublished haiga
Haiga should be submitted in jpg format, longer side not to be smaller than 4000pcx. Submissions smaller than 4000pcx will not be taken into consideration as the selected haiga will be printed on minimum A3 size for exhibition purposes.
Files should not to be bigger than 15mb.
Haiku words must be embedded in the haiga image.
Watermarks and name of author/authors should not be embedded in the haiga image.
Language: English (+ optional mother tongue)
If the haiga has been done in your mother tongue, you will need to provide an English translated version, along with your mother tongue version, in the body of the email.
Style: Free style
Period for submission: Monday, 11th December, 2017 – Thursday, 1st February, 2018
Jury: representative on behalf of Association Santoka – Damir Damir, and Steven Gray, visual artist
Results: Announced Thursday, 1st March, 2018 via the website (www.santoka.rs).
The exhibition of chosen haiga will open on 1st March, 2018 as part of the first day of The Month of Japanese Culture festival hosted at University Library Belgrade, Serbia.
Prizes: 50$ for 1st place and e-diplomas for 1st place and runners up.
Prize money will be paid via a Paypal account or in cash during the festival in Belgrade.
Send submissions to: santokahaiku@gmail.com
Submissions only accepted by e-mail.
The subject line of your email should be “santoka haiga”.
Write the haiku in the body of the e-mail + attach haiga.
Name your haiga file: First name_Last name_Country.jpg
(Example: John_Doe_Serbia.jpg)
Sign your submission:
First name + Last name
Street + House number
Zip code + City
Country
E-mail address
*Image author first name + Image author last name
If you are not the author of the image that accompanies your haiku, please write the name of the image author also.*
(Example: John Doe, Zetska 1, 11000 Belgrade, Serbia, myemail@mail.com, Jane Doe*)
For more information write to us at: santokahaiku@gmail.com
IMPORTANT INFORMATION – Please read before submitting
Haiga must remain unpublished elsewhere until the results have been posted. By sending a haiga, the author agrees to being published without pay in a catalogue for the Haiga exhibition. All submissions must be original (including permission to use the image from the original author), unpublished work that is not under consideration by a print or web-based journal. While posts on Internet sites such as the authors own Facebook, Instagram or Twitter etc. are eligible, posts on blogs are not.
Association Santoka will not be held responsible if a third party seeks damages, complains or objects to the use of a submitted work that has been deemed to infringe on a previously held copyright.